Kasih dan kuasa Sang Ilahi itu ananta
Meskipun abdinya penuh dengan kemalaan
Bila Ia berkehendak
Tak ada yang dapat menampik titahnya
Dis Yaari, 27 November 2020
Friday, November 27, 2020
Tuesday, November 10, 2020
Terkait Rilisan City Hunter
Saya ingin ngasih informasi nih terkait rilisan city hunter yang ada di blog ini.
Jadi saya punya niatan menghapus seluruh postingan terkait rilisan tsb dari blog ini nantinya.
Dengan alasan rilisan bakalan dipindahkan ke blog lain atau tidak sama sekali.
Kalaupun lanjut, mungkin akan lelet seperti biasa. 😆😂 :v
Tapi saya bikin discord nih, bagi kalian yang masih berharap kalian bisa gabung ke discordnya.
Mau ngobrol tentang city hunter kek, gosip kek, ngasih motivasi kek, nagih kek, bebas asal sopan ya.
Yuk join. Ini link discordnya: https://discord.gg/84efja8PxQ
Sekian~
Thursday, October 29, 2020
Anime City Hunter (Season 2) - Episode 70 Subtitle Indonesia
Episode terakhir dari batch pertama. Berhubung saat ini saya lagi sibuk. Jadi belum tahu bakalan dilanjut lagi atau tidak. Walaupun dilanjut, prosesnya akan lama seperti biasa. :v
Kali ini kliennya seorang kakek tua. Awalnya Ryo menerima dengan harapan kakek itu membutuhkan pengawal untuk cucu perempuannya. Namun ternyata tidak. Akhirnya Ryo menolaknya. Namun Kaori yang tidak enak hati terhadap kakek tua itu mau tidak mau, akhirnya menerima pekerjaan itu.
Harap maklum saya sendiri ngegarapnya.
Kali ini kliennya seorang kakek tua. Awalnya Ryo menerima dengan harapan kakek itu membutuhkan pengawal untuk cucu perempuannya. Namun ternyata tidak. Akhirnya Ryo menolaknya. Namun Kaori yang tidak enak hati terhadap kakek tua itu mau tidak mau, akhirnya menerima pekerjaan itu.
Kaori-chan Sangat Berperan Aktif !!
Bersulang Untuk Wine Yang Penuh Dengan Kenangan
Download
Join discord CH ID: https://discord.gg/84efja8PxQ
Next episode.
Saturday, October 3, 2020
Abdi Paduka Nan Pongah
Dahulu ketika masa dan ruang belum tercipta
Sang Paduka bertanya pada makhluk purwarupa ciptaannya
"Apakah kalian yakin, nanti akan tetap mengabdi kepada-Ku?"
"Walau Aku menghapus segala reminisensi tentang-Ku?" tanya Paduka
"Tentu saja Paduka." Ujar makhluk purwarupa itu
Sang Paduka bertanya pada makhluk purwarupa ciptaannya
"Apakah kalian yakin, nanti akan tetap mengabdi kepada-Ku?"
"Walau Aku menghapus segala reminisensi tentang-Ku?" tanya Paduka
"Tentu saja Paduka." Ujar makhluk purwarupa itu
Kemudian Sang Paduka bertitah "Jadilah."
Maka jadilah jagat raya beserta isinya
Makhluk purwarupa itu juga menjadi makhluk yang utuh
Jagat raya didiami oleh makhluk itu
Nahasnya, kejelitaan jagat terlalu memperdaya
Membiaskan tugas awal makhluk itu
Meski ini ialah eksamen
Dengan kemuliaan-Nya. Sang Paduka tetap memberi petunjuk
Namun
Terkadang makhluk itu mendapatinya kemudian mengikutinya
Terkadang makhluk itu mendapatinya kemudian acuh tak acuh
Terkadang makhluk itu mendapatinya kemudian membangkang
Maklum
Bagaimanapun, makhluk itu sudah pongah sedari awal
Dis Yaari, 3 Oktober 2020
Sunday, September 27, 2020
Yamato Nadeshiko - Citra Waifu Jepang Pada Era Yamato
Karena kemarin ketika saya menerjemahkan anime City Hunter membahas soal Yamato Nadeshiko. Saya jadi ingin menulis artikel tentang ini. Pada takarir Bahasa Inggris hanya mengartikannya sebagai sosok ideal wanita tradisional Jepang. Namun ketika saya mencari tahu lebih lanjut, ternyata tidak sesimpel itu.
Sumber gambar : Pexels
Yamato Nadeshiko (大和撫子) terdiri dari dua kata, yaitu Yamato dan Nadeshiko.
Kata Yamato (大和) adalah nama kuno dari Negara Jepang sekitar Zaman Kofun (250M-550M) yang akhirnya diganti menjadi Nihon atau Nippon pada Zaman Asuka (550M-710M).
Sumber gambar : Flickr
Sedangkan kata Nadeshiko (撫子) merujuk pada Bunga Dianthus Superbus atau Bunga Anyelir Berjuntai Pink. Bunga yang tampak begitu indah dan menawan karena bentuk dan warnanya yang mencolok ini banyak tumbuh di Jepang. Memiliki arti patut 'tuk dicintai dan dibelai. 'Hati yang murni', melambangkan cinta abadi dari seorang ibu, juga mewakili perasaan cinta yang tidak pernah mati dari seorang wanita.
Secara literer Yamato Nadeshiko ini adalah Bunga Anyelirnya Jepang. Mungkin istilah ini kurang lebih hampir sama dengan 'Bunga Desa' atau 'Kembang Desa' yang sering kita dengar. Sosok wanita yang jelita, anggun, dan dihormati.
Namun disebutkan juga bahwa, simbolis ini digaungkan oleh Pemerintah Jepang pada masa itu karena menganut sistem patriarki. Pada saat itu rentan terjadi peperangan, sehingga para wanita pada zaman itu dituntut agar dapat mengurus rumah tangga dengan baik, patuh, setia, dan sabar terhadap suaminya yang merupakan seorang prajurit. Selain itu, para wanita senantiasa merawat diri dan bersolek agar selalu tampak menarik, bersikap anggun dan feminin. Namun, para wanita juga harus siap dan rela ikut serta dalam perang untuk mati demi negara ataupun demi kesuciannya jika keadaannya sangat genting.
Saat ini, bagi orang Jepang, Yamato Nadeshiko adalah istilah atau citra ideal Wanita Jepang yang memiliki sosok jelita, anggun, feminin, ahli mengatur rumah tangga, terhormat, memiliki jiwa yang kuat dan tradisionalis, serta setia dan patuh terhadap suami.
Sosok Yamato Nadeshiko ini sudah sangat langka. Bahkan pada episode anime City Hunter sebelumnya pun yang tayang perdana di Jepang pada tahun 80an, Ryo berkata bahwa wanita tradisionalis seperti itu sudah langka. Apalagi saat ini.
Yah, walaupun ada mungkin seorang Yamato Nadeshiko itu akan menangis, karena citra ideal Wanita Jepang sudah tergantikan dengan citra sosok-sosok Waifu 2D dari anime. Yahh mungkin saja... 😂
Rujukan:
Yamato Nadeshiko : Wikipedia, Yamato, Nadeshiko, Era Yamato, Akibanation
Bunga Dianthus : Flower-db, Memeflorist
Thursday, September 24, 2020
Anime City Hunter (Season 2) - Episode 69 Subtitle Indonesia
Duo somplak. :v
Setelah Jenderal Gimetil minggat dari negerinya, Republik Pamela, tiba-tiba terdapat berita bahwa dia datang ke Jepang dengan beberapa pengikutnya. Namun, kenyataanya, dia membawa banyak pasukannya demi mendapatkan anak dari Perdana Menteri William, Misa-chan. Dengan tujuan menggagalkan gerakan demokrasi yang dilakukan William dan mencegah terjadinya revolusi.
Permintaan Menjadi Wanita Tradisional Jepang !?
Mokkori Melampaui Batasan Nasional
(Bagian 2)
(Bagian 2)
Download
Join discord CH ID: https://discord.gg/84efja8PxQ
Next episode.
Saturday, September 19, 2020
Anime City Hunter (Season 2) - Episode 68 Subtitle Indonesia
Banyak dialog yang jempalitan & jelimet. :'v
Kali ini sebenarnya kliennya itu Saeko, namun karena Saeko tidak pernah membayar malah seringnya mengibuli Ryo, akhirnya Ryo menculik seorang gadis yang seharusnya berada dibawah pengawasan dan perlindungan Saeko. Namun ternyata gadis yang dibawa Ryo itu adalah anak dari seorang perdana menteri dari Republik Pamela, parahnya lagi, jika Ryo melakukan sesuatu yang aneh-aneh terhadap gadis itu, bisa-bisa memicu masalah diplomatik.
Permintaan Menjadi Wanita Tradisional Jepang !?
Mokkori Melampaui Batasan Nasional
(Bagian 1)
(Bagian 1)
Download
Join discord CH ID: https://discord.gg/84efja8PxQ
Next episode.
